Po wybuchu wojny domowej w Hiszpanii 17 lipca 1936 roku zarówno Niemcy, jak i Włochy postanowiły wesprzeć zbrojnie rebeliantów. Niemcy oddelegowały do Hiszpanii „Legion Condor”, dostarczyły też znaczne ilości uzbrojenia, między innymi amunicji strzeleckiej. Wzorem innych państw (np. Austrii), zaopatrujących obie strony konfliktu w amunicję, zastosowano odmienny, odbiegający od standardowego system kodowania, uniemożliwiający identyfikację producenta.

Brak informacji na ten temat powoduje znaczne zamieszanie w środowisku kolekcjonerskim. Pomimo częstego występowania amunicji lub łusek 7,92x57 Mauser z „zmodyfikowanym” systemem znakowania dość często dochodzi do pomyłek podczas identyfikowania znalezisk. Najczęstszym błędem jest przypisywanie produkcji niemieckiej z lat 1937-38 holenderskiej fabryce amunicji Staatsbedrijf der Artillerie
Inrichtingen z Hemburga oraz jugosłowiańskiej wytwórni broni i amunicji z Użic (Fabrika Orużja i Municje). Pomyłki te spowodowane są zbliżonym wyglądem znakowania fabryki P413 (zdj.1)

do amunicji produkowanej w Hemburgu oraz dotychczasowymi danymi źródłowymi odnoszącymi się do znakowania amunicji przez fabryki używającej kodu literowego B (zdj.2).

Poniżej przedstawiono zestawienie systemów kodowania niemieckich wytwórni amunicji 7,92x57 Mauser produkującej amunicję na rynek hiszpański i odpowiadające im sposoby kodowania na amunicji przeznaczonej dla Wermachtu.

Dotychczas udało się zgromadzic i zidentyfikować następujące oznaczenia:

Jarosław Ciemiński